ayar

[aya:r]
阿́ is.
1. 调整器, 校正器, 调节器, 校准器, 标准器, 标准尺, 原器: ses \ayar göstergesi 无́ 声音调谐指示器
2. 标准时间: Beijing \ayarı 北京时间 İstanbul \ayari 伊斯坦布尔时间
3. (金银的)成色: \ayar damgası 成色标记 18 \ayar altın yüzük 18K戒指
4. 尺度, 标准, 精确度, 准确度: Kolorifercinin ayarı yok, ya çok yakıyor veya hiç yakmıyor. 这个烧暖气的锅炉工一点儿准头也没有, 要么使劲烧, 要么一点儿也不烧。
5. 性质, 特性; 性格, 转́ 档次: Bu ayarda bir kimseden ancak böyle bir davranış beklenir. 对这种档次的人, 也只能指望他这样。
◇ \ayar etmek 调整, 校正: Bu saat çok ilerlemiş, ayar etmeli. 这只表快了不少, 得调一调。\ayarı bozuk 1) 不准的, 失去准确性的: Saatin ayarı bozuk. 这个表走得不准。 2) 转́ 喜怒无常的 3) (金银)成色不足的 \ayarını yapmak 调整, 校正: Fotograf makinesinin güneşe ve uzaklığa göre ayarını yaptı. 他根据太阳光线和距离调好了照相机。Saatin ayarını yaptım. 我把表校准了。

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • Ayar — Angaben Waffenart: Schutzwaffe, Schild Bezeichnungen …   Deutsch Wikipedia

  • Ayar — Ayar, der 8. Monat des syrischen Jahres, unter Mai …   Pierer's Universal-Lexikon

  • ayar — is., Ar. ˁiyār 1) Bir aygıtın gereken işi yapabilmesi durumu Saatin ayarı bozuk. Televizyonun ses ayarı iyi. 2) Saatler için belli bir yere göre kabul edilmiş olan ölçü Memleket saat ayarı. 3) Altın, gümüş vb. madenlerden yapılmış şeylerin saflık …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • ayar — I (Borçalı) ürəyiaçıq, gülərüzlü. – Mənim ayar adama xoşum var II (Cəbrayıl, Oğuz) tez seçən, müəyyənləşdirən. – Sə:n gözün ayardı, bı neçə kilov olar? (Cəbrayıl) III (Şəki) məhsuldar. – Qurda yaxşı baxıllar, doydurullar, onda ayar olur …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • ayâr — (A.) [ رﺎﻴﻋ ] ayar …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • ayar — custodiar niños …   Colombianismos

  • ayar — is. dan. 1. Barama, pambıq və s. bu kimi xam mallardan əldə edilən xalis malın miqdarı. 2. Bax əyyar …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • AYAR — Altın ve gümüşten yapılmış şeylerin saflık ve hafiflik derecesi. *Saadete, mutluluğa doğru gitme …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • ayar — 1. ölçü birimi 2. sekiz kiloya yakın buğday alan metalden yapılmış bir kap …   Beypazari ağzindan sözcükler

  • Ayar Jungle Camp — (Nainital,Индия) Категория отеля: Адрес: Ayarpatta, Mallital, 263001 Nainital, Инд …   Каталог отелей

  • ayar etmek — bir aygıtın çalışmasını düzeltmek, düzenli işler duruma getirmek …   Çağatay Osmanlı Sözlük

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.